雷内尔被遣返，上尉被审判，社区则意外获得了艺术馆的所有权。而彩虹小队的队员们一边为如何回到自己的世界头痛，一边思考泰拉的未来。